People really need to make sure they are using this resource to their advantage, by conveying a professional image.

人们真的需要确保通过传达职业的印象，使这种资源成为他们的优势。

youdao

Professional management - the primary advantage of funds is the professional management of your money.

专业的管理-共同基金的主要优势(至少在理论上)是有专业人士管理你的钱。

youdao

If, as was often the case 50 years ago, opposing teams were unfit and under-prepared, then the professional mantra of extra planning and more training yielded a competitive advantage.

举一个在50年前常见的例子，假设一支不合格并且疏于准备的球队面对一支专业的具有额外的计划与训练的球队，那么结果一定是后者将获得压倒性的胜利。

youdao

It is always easier to let an investigation languish or drift than to shut it down, and making the hard decision to cut one short frequently does not come with any immediate or obvious professional advantage.

FORBES: Regulatory Enforcement and Criminal Investigations in a World of Limited Resources: Marginal Cases and Missed Opportunities

And the advantage of professional editing and marketing cannot be underestimated.

FORBES: Harper Voyager Opens The Door To Authors Without Agents, But Just A Crack

By going to the public markets ahead of Facebook, the professional networking site can take advantage of the implied valuation of its larger peer without getting directly sized up by investors.

FORBES: LinkedIn: IPO To Get First Mover Advantage?